Publications

Barker, Hannah & Nuria Yáñez-Bouza. 2025. Foreword: Mary Hamilton and her archive. In Coulombeau et al. (eds.). JECS 48.4, 369-378. DOI: 10.1111/1754-0208.70007.

Coulombeau, Sophie. 2021. This is not a love story: Mary Hamilton and George IV. History Today 71.10, 64-75.

____________. 2025. A ‘generous Rival’? Mary Hamilton and Frances Burney. In Coulombeau et al. (eds.). JECS 48.4, 491-508. DOI: 10.1111/1754-0208.70006.

____________, David Denison & Nuria Yáñez-Bouza (eds.). 2025. Mary Hamilton and her networks: Gender, sociability, manuscript, c. 1740 – c. 1850. [With foreword by Hannah Barker and Nuria Yáñez-Bouza] Special issue of Journal for Eighteenth-Century Studies, 48.4, December. DOI: onlinelibrary.wiley.com/toc/17540208/2025/48/4. [pp. ii + 212]

____________ & Cassandra Ulph. 2025. The tip of the iceberg: Reading practices in Mary Hamilton’s archive, 1783–1784. In Coulombeau et al. (eds.). JECS 48.4, 423-447. DOI: 10.1111/1754-0208.70010.

____________, Nuria Yáñez-Bouza & David Denison. 2025. Introduction: The Mary Hamilton Papers unlocked. In Coulombeau et al. (eds.). JECS 48.4, 379-395. DOI: 10.1111/1754-0208.70009.

Denison, David & Tino Oudesluijs. 2025. Reconstructing Mary Hamilton’s social networks. In Coulombeau et al. (eds.). JECS 48.4, 397-421. DOI: 10.1111/1754-0208.70008.

____________, Nuria Yáñez-Bouza & Tino Oudesluijs. 2024. Editing The Mary Hamilton Papers (c.1740 – c.1850). In Javier Calle-Martín & Jesús Romero-Barranco (eds.), Corpora and language change in Late Modern English, 109-28. Lausanne, etc.: Peter Lang.

Oudesluijs, Tino. 2024. ‘No criticism or remarks & pray burn it as fast as you read it’: Exploring copying practices in Mary Hamilton's private correspondence. In Luisella Caon, Moragh S. Gordon & Thijs Porck (eds.), Unlocking the history of English. Pragmatics, prescriptivism and text types. Papers from the 21st ICEHL, 180-197. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. DOI: 10.1075/cilt.364.08oud.

____________ & Nuria Yáñez-Bouza. 2023. Constructing identities and negotiating relationships in late eighteenth-century England: Mary Hamilton and her correspondents at work. International Journal of English Studies 23.2, 15-40. DOI: 10.6018/ijes.558721.

Wallis, Christine. 2025. Like father, like son? Scots and intra-writer variation in The Mary Hamilton Papers. In Samantha M. Litty & Nils Langer (eds.), Language ideology, policy, and practice: Focus on minoritized languages past and present, 17-42. Historical Sociolinguistics: Studies on Language and Society in the Past. Oxford, etc.: Peter Lang.

____________. 2025. Franks and friendship: Eighteenth-century postal practices in The Mary Hamilton Papers. In Coulombeau et al. (eds.). JECS 48.4, 449-469. DOI: 10.1111/1754-0208.70003.

Yáñez-Bouza, Nuria. 2023. By Miranda, Mary Hamilton, Mrs Dickenson – Self-reference in Late Modern English private correspondence. Neuphilologische Mitteilungen 124.2, 220-254.

____________. 2024. ‘My dearest Clara … my dear friend’ – Personal names and direct address in Mary Hamilton’s correspondence. Journal of Historical Sociolinguistics 10.1, 31-62. DOI: 10.1515/jhsl-2022-0038.

____________ & Tino Oudesluijs. 2024. ‘My dearest friend … Ever Yours, Mary Hamilton’: Exploring forms of address in the late Georgian period. In Javier Calle-Martín & Jesús Romero-Barranco (eds.), Corpora and language change in Late Modern English, 337-66. Lausanne, etc.: Peter Lang.